《SPACE DESIGN·三沸起》

项目从宜兴传承千年的陶艺出发，我们希望茶与茶器成为链接人与文化的枢纽，打造一个既现代又具有文化韵味的茶饮体验空间。

Rooted in Yixing’s millennium-old ceramic heritage, this project envisions tea and tea ware as a nexus connecting people and culture, creating a contemporary tea experience space imbued with cultural charm.

从宜兴龙窑遗址、窑炉、非遗紫砂壶、等在地文化中提取设计灵感，不规则的弧形天花模拟龙窑的形状，吧台则是对窑炉形式的转译，墙面采用紫砂壶剪影，将在地文化融入空间。

Drawing inspiration from the local culture of Yixing—including the Dragon Kiln site, traditional kilns, and the intangible cultural heritage of Yixing purple clay teapots—the design integrates these elements into the space. The irregular curved ceiling evokes the form of the Dragon Kiln, while the bar counter serves as a translation of the kiln structure. Silhouettes of purple clay teapots are featured on the walls, weaving the region's cultural heritage into the spatial experience.

整体空间提取紫砂的颜色，以红褐色主色调，营造明亮温暖的空间氛围。材料使用渐变烤漆板、砖红色皮革、砖红色瓦片、米色地砖、水磨石、咖色艺术涂料，棕色艺术涂料等现代材料

The overall space adopts a color palette drawn from purple clay, featuring a dominant reddish-brown hue that evokes a bright and warm ambiance. Materials including gradient baked finish panels, brick red leather, brick red tiles, beige floor tiles, terrazzo, coffee-colored textured paint, and brown art paint are employed as contemporary elements.